Assawra

Site du Mouvement Démocratique Arabe

Accueil > Culture > Un site pour consulter les collections des musées français en 14 (...)

Un site pour consulter les collections des musées français en 14 langues

lundi 27 janvier 2014, par La Rédaction

(Chaumes de Cordeville à Auvers sur Oise, dit autrefois Chaumes de Montcel - Vincent Van Gogh, Paris ; musée d’Orsay)

**

Un site internet inédit permettant de consulter les oeuvres de tous les musées français, avec des commentaires en 14 langues dont 4 régionales, a été lancé lundi, a annoncé le ministère français de la Culture dans un communiqué.
Consultable gratuitement ( http://jocondelab.iri-research.org/ ), le site donne accès au catalogue "Joconde", projet majeur de modernisation réunissant déjà près de 300.000 notices illustrées.
Les langues proposées sont le français, l’anglais, l’italien, l’espagnol, l’allemand, le portugais, l’arabe, le russe, le japonais, le chinois, le catalan, le basque, le breton et l’occitan).
Doté d’un moteur de recherche par artiste, oeuvre et musée, le site JocondeLab propose des notices indiquant les informations permettant d’identifier et de décrire un tableau, dessin ou sculpture, mais aussi le musée qui l’expose.
"Dans la continuité de la politique des usages numériques lancée à l’occasion de l’Automne numérique, ce projet apporte une contribution significative à la diversité linguistique en s’appuyant sur les données multilingues de Wikipedia".
Avec la participation de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France et du Service des musées de France, cette expérience pilote a vocation à s’appliquer à d’autres sites internet patrimoniaux, pour en faciliter l’accès.

(27-01-2014 - Avec les agences de presse)

Pour vous inscrire à notre liste de diffusion "Assawra"
faites la demande à l’adresse : Assawra1-subscribe@yahoogroupes.fr

<FONT color=#ff0000 face=Arial>Pétition
Non au terrorisme de l’Etat d’Israël
<A href=http://www.Assawra.Info/spip.php?article10>http://www.Assawra.Info/spip.php?article10